Full-time Inspectors' Network in China, Vietnam, India, Bangladesh, Cambodia & Malaysia.
English| Português| Русский| Español| Français| Polski| 日本語| Deutsch| Italiano| عربي

Below translation is finished through Google’s translation service, and might have inaccurate expression. It serves only as reference for your easier understanding.

お問い合わせ

耐水性試験


国際規格ISO 2281 Horology--Water-resistant Watchでは、腕時計の防水機能について定められています。この規格は、水圧と温度が変化する条件下で、短時間の水中運動で通常使用を目的とした腕時計にのみ適用されます。


国際規格ISO 6425-Divers' Watchesは、次のような時計を定義しています。少なくとも100mの潜水に耐え、かつ時間を管理するシステムを有する時計です。ダイバーズウォッチは、定格圧力(水圧)の1.25倍の水圧に耐える耐圧性(200mの場合は250m相当)を有する。 すべての時計を確実にテストする必要があるため、耐水性のテストは非ダイバーズウォッチのテストとは根本的に異なります。

時計は耐水性の程度によって分類されますが、公式の分類基準がないため、おおまかに次のようになります(1メートル≈3.29フィート)。

耐水性評価適合性備考
Water Resistant or 30m Suitable for everyday use. Splash/rain resistant. NOT suitable for swimming, snorkeling, water Related work and fishing. Not suitable for diving
Water Resistant 50m Suitable for swimming, white water rafting, no snorkeling water related work, and fishing. Not suitable for diving
Water Resistant 100m Suitable for recreational surfing, swimming, snorkeling, sailing and water sports. Not suitable for diving
Water Resistant 200m Suitable for professional marine activity and serious surface water sports. Not suitable for diving
Diver's 100m Minimum ISO standard (ISO 6425) for scuba diving at depths NOT suitable for saturation diving. Diver's 100 m and 150 m watches are generally old(er) watches.